Un cadre juridique récent et trop souvent méconnu